← Retour à l'accueil

Politique de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez ce site internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Des informations détaillées figurent dans la présente politique de confidentialité.

Collecte de données sur ce site internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site internet ?
Le traitement des données sur ce site est effectué par l'exploitant du site, dont les coordonnées figurent à la section « Responsable du traitement » de la présente politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez vous-même, par exemple via un formulaire de contact. D'autre part, certaines données sont collectées automatiquement, ou après votre consentement, lors de votre visite sur le site par nos systèmes informatiques. Il s'agit principalement de données techniques (navigateur, système d'exploitation, heure de la consultation, etc.).

À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée pour garantir un fonctionnement sans erreur du site. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous disposez également d'un droit de rectification ou d'effacement de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l'avenir. Vous disposez en outre, dans certaines circonstances, du droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Vous disposez enfin d'un droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Pour toute question à ce sujet ou sur la protection des données en général, vous pouvez nous contacter à tout moment.

2. Hébergement

Hébergement externe

Ce site internet est hébergé chez un prestataire externe. Les données à caractère personnel collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut notamment s'agir d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et données de communication, de coordonnées, de noms, de données d'accès au site et d'autres données générées par un site internet.

Le recours à un hébergement externe a pour but l'exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6, § 1, point b du RGPD) et répond à notre intérêt légitime à une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, § 1, point f du RGPD). Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur le fondement de l'art. 6, § 1, point a du RGPD, dans la mesure où le consentement porte sur le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil de l'utilisateur. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire à l'exécution de ses prestations et suivra nos instructions à cet égard. Nous faisons appel à l'hébergeur suivant :

active minds GmbH
Felsenrech 17
66539 Neunkirchen
Allemagne
https://activeminds.de

Contrat de sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat imposé par le droit de la protection des données, garantissant que le prestataire traite les données à caractère personnel des visiteurs de notre site uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. Informations générales et obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente politique de confidentialité.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors d'une communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection intégrale des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site internet est :

M.Z.I. S.à r.l.
3, rue du Fort Wedell
L-2718 Luxembourg

Téléphone : +352 485836
E-mail : info@mzilux.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui détermine seule, ou conjointement avec d'autres, les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

Durée de conservation

Sauf indication d'une durée de conservation plus spécifique dans la présente politique de confidentialité, vos données à caractère personnel restent conservées chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement ait cessé de s'appliquer. Si vous exercez valablement un droit à l'effacement ou révoquez votre consentement au traitement, vos données seront supprimées, sauf si nous disposons d'autres motifs légalement admissibles pour leur conservation (par exemple des délais de conservation légaux en matière fiscale ou commerciale) ; dans ce dernier cas, la suppression intervient après la disparition de ces motifs.

Bases juridiques du traitement des données sur ce site internet

Dans la mesure où vous avez consenti au traitement de vos données, celui-ci est effectué sur le fondement de l'art. 6, § 1, point a ou de l'art. 9, § 2, point a du RGPD, lorsque des catégories particulières de données au sens de l'art. 9, § 1 du RGPD sont traitées. En cas de consentement exprès au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement repose en outre sur l'art. 49, § 1, point a du RGPD. Lorsque vous avez consenti au stockage de cookies ou à l'accès à des informations sur votre appareil, ce traitement repose également sur votre consentement au titre de l'art. 6, § 1, point a du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Lorsque vos données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles, nous les traitons sur le fondement de l'art. 6, § 1, point b du RGPD. Nous traitons également vos données, lorsque cela est nécessaire au respect d'une obligation légale, sur le fondement de l'art. 6, § 1, point c du RGPD. Le traitement peut enfin reposer sur notre intérêt légitime au sens de l'art. 6, § 1, point f du RGPD.

Destinataires des données à caractère personnel

Dans le cadre de notre activité, nous collaborons avec différents prestataires externes. Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat, si nous y sommes légalement tenus, si nous avons un intérêt légitime à cette transmission au sens de l'art. 6, § 1, point f du RGPD, ou si un autre fondement juridique l'autorise. Lorsque nous recourons à des sous-traitants, nous ne transmettons des données à caractère personnel que sur la base d'un contrat de sous-traitance valide.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La licéité du traitement effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Droit d'opposition au traitement des données dans certains cas et à la prospection directe (art. 21 du RGPD)

Lorsque le traitement de vos données repose sur l'art. 6, § 1, point e ou f du RGPD, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel. Si vous exercez ce droit, nous cesserons de traiter vos données concernées, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux justifiant le traitement, qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice (opposition au titre de l'art. 21, § 1 du RGPD).

Si vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement (opposition au titre de l'art. 21, § 2 du RGPD).

Droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Ce droit de réclamation s'exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat, ou de les faire transmettre à un tiers. Le transfert direct des données à un autre responsable du traitement n'aura lieu que dans la mesure où il est techniquement possible.

Information, rectification et effacement

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous disposez à tout moment du droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leur destinataire, ainsi que la finalité du traitement, et le cas échéant d'un droit de rectification ou d'effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Ce droit existe notamment :

  • lorsque vous contestez l'exactitude des données enregistrées chez nous, pendant la durée nécessaire à leur vérification ;
  • lorsque le traitement était/est illicite et que vous demandez la limitation au lieu de l'effacement ;
  • lorsque nous n'avons plus besoin des données mais que vous en avez besoin pour faire valoir des droits en justice ;
  • lorsque vous vous êtes opposé au traitement au titre de l'art. 21, § 1 du RGPD et qu'il n'est pas encore établi quels intérêts prévalent.

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Une connexion chiffrée se reconnaît au préfixe « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

4. Collecte de données sur ce site internet

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ce site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux (« logs »), que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit :

  • du type et de la version du navigateur
  • du système d'exploitation utilisé
  • de l'URL de provenance (referrer)
  • du nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site
  • de l'heure de la requête au serveur
  • de l'adresse IP

Ces données ne sont pas croisées avec d'autres sources de données. Leur collecte repose sur l'art. 6, § 1, point f du RGPD. L'exploitant du site a un intérêt légitime à la présentation techniquement sans erreur et à l'optimisation de son site internet.

5. Plugins et outils

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Ce service nous permet d'intégrer du matériel cartographique sur notre site.

L'utilisation des fonctionnalités de Google Maps nécessite l'enregistrement de votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont conservées. L'exploitant de ce site n'a aucune influence sur ce transfert de données.

Nous utilisons Google Maps dans l'intérêt d'une présentation attrayante de notre offre en ligne et pour faciliter la localisation des lieux indiqués sur notre site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6, § 1, point f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur le fondement de l'art. 6, § 1, point a du RGPD, dans la mesure où le consentement porte sur le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil de l'utilisateur. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Détails ici : privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms et .../sccs.

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, consultez la politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy.

L'entreprise dispose d'une certification au titre du « EU-US Data Privacy Framework » (DPF), un accord entre l'Union européenne et les États-Unis destiné à garantir le respect des standards européens de protection des données lors de traitements effectués aux États-Unis. Plus d'informations : dataprivacyframework.gov/participant/5780.